Ph.D. of Philology · Department of Russian Language & Literature
Faculty of Foreign Languages & Literature
دکتری زبانشناسی · گروه زبان و ادبیات روسی
دانشکده زبانها و ادبیات خارجی
Доктор филологических наук · Кафедра русского языка и литературы
Факультет иностранных языков и литератур
Prof. Dr. Marzieh Yahyapour is a leading researcher and full professor at the University of Tehran, specializing in Russian Language and Literature. She earned her Ph.D. in Philology from Moscow State University (MGU) in 1997 and has since dedicated over 27 years to teaching and research.
She is the founder of the Iranian Association of Russian Language and Literature (2012) and Editor-in-Chief of the Scopus-indexed journal "Issledovatel'skiy Zhurnal Russkogo Yazyka i Literatury." Her research spans literary criticism, comparative literature, cultural studies, pedagogy, and translation studies.
Prof. Yahyapour heads the "Russkiy Mir" Center at the University of Tehran and was honored with the Pushkin Medal (2021) for her contributions to promoting Russian language and culture. She has authored over 110 scholarly articles, 15 books, and 9 translations.
دکتر مرضیه یحییپور استاد تمام و پژوهشگر برجسته دانشگاه تهران در رشته زبان و ادبیات روسی هستند. ایشان مدرک دکتری خود را در سال ۱۳۷۶ از دانشگاه دولتی مسکو دریافت کرده و بیش از ۲۷ سال سابقه تدریس و پژوهش دارند.
ایشان بنیانگذار انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی (۱۳۹۱) و سردبیر مجله پژوهشی زبان و ادبیات روسی نمایه شده در اسکوپوس هستند. حوزههای پژوهشی ایشان شامل نقد ادبی، ادبیات تطبیقی، مطالعات فرهنگی و مطالعات ترجمه میشود.
استاد یحییپور مدیر مرکز «روسکی میر» در دانشگاه تهران هستند و در سال ۱۴۰۰ مفتخر به دریافت مدال پوشکین شدند. ایشان بیش از ۱۱۰ مقاله علمی، ۱۵ کتاب و ۹ ترجمه منتشر کردهاند.
Профессор Марзие Яхьяпур — ведущий исследователь Тегеранского университета в области русского языка и литературы. Она защитила докторскую диссертацию в МГУ в 1997 году и посвятила более 27 лет преподаванию и исследованиям.
Она является основателем Иранской ассоциации русского языка и литературы (2012) и главным редактором журнала «Исследовательский журнал русского языка и литературы» (Scopus). Область исследований охватывает литературоведение, компаративистику, культурологию и переводоведение.
Проф. Яхьяпур — руководитель центра «Русский мир» при Тегеранском университете. В 2021 году удостоена медали Пушкина. Автор более 110 научных публикаций, 15 книг и 9 переводов.